Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stacey Dooley: Face To Face With The Bounty Hunters |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stacey Dooley investigates bounty hunters in the USA, following them as they hunt down fugitives who have skipped bail, bringing them back to face justice. On the outskirts of Denver in Colorado, Stacey immerses herself in the world of a group of bounty hunters, led by husband and wife duo Scott and Lydia Gribble. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stacey Dooley doet onderzoek naar premiejagers in de VS en volgt hen terwijl ze op jacht gaan naar voortvluchtigen die hun borgtocht hebben overgeslagen, waardoor ze weer voor de rechter komen te staan. Aan de rand van Denver in Colorado dompelt Stacey zich onder in de wereld van een groep premiejagers, geleid door het echtpaar Scott en Lydia Gribble. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stacey Dooley: Palkkionmetsästäjät |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Brittitoimittaja Stacey Dooley perehtyy amerikkalaisten palkkionmetsästäjien työhön Denverin liepeillä Coloradossa. Palkkionmetsästäjät saavat elantonsa ottamalla kiinni etsintäkuulutettuja rikollisia ja rikoksista epäiltyjä rahapalkkiota vastaan. Palkkionmetsästäjäksi voi ryhtyä melkein kuka tahansa hyvin vähällä koulutuksella ja työ on välillä vaarallistakin. Palkkionmetsästäjät ovat olleet osa Yhdysvaltain oikeusjärjestelmää jo 1800-luvulta lähtien. Tässä dokumentissa Stacey perehtyy myös amerikkalaiseen kaupalliseen takuujärjestelmään, jonka ansiosta palkkionmetsästäjien työt eivät lopu tulevaisuudessakaan. |
|
||||
|