Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
If I Tell, I Fall in Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Selçuk and Zeynep fell in love with each other at university and got married at a young age. Selçuk, being jealous of his wife, did not let her work, and Zeynep, out of boredom, turned to shopping and housework. Selçuk, a white-collar worker, eventually grew tired of his wife and decided to separate. Zeynep no longer wanted to stay married to a man who didn’t care about her and agreed to divorce in exchange for a car, a house, and 4,000 lira alimony. Selçuk, eager to divorce his wife as soon as possible, quickly accepted her demands and they divorced. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Anlatırsam Aşık Olurum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Selçuk ve Zeynep üniversitede birbirlerine aşık olmuş, erken yaşta evlenmişlerdir. Selçuk eşini kıskandığı için çalıştırmamış, Zeynep’te sıkıntıdan kendini alışverişe ve ev işlerine vermiştir. Beyaz yakalı olan Selçuk bir süre sonra eşinden sıkılmış ve ayrılmaya karar vermiştir. Zeynep artık kendisiyle ilgilenmeyen bir adamla evli kalmak istememiş ve araba, ev ve 4 bin lira nafaka karşılığı boşanmayı kabul etmiştir. Selçuk eşinden bir an önce boşanmak için isteklerini bir çırpıda kabul etmiş ve boşanmıştır. |
|
||||
|