Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Military Strongholds: Megastructures of Genius |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In the heart of central Europe are some of the world’s most impenetrable military strongholds. In France, 160 megastructure fortresses still line the country’s borders 3 centuries after they were constructed. As solid as ever, how did they withstand attack after attack? Was the secret in their materials? Their shape? In fact, the strength and resilience of these megastructures is due to the genius of one man: Sébastien le Prestre de Vauban. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In het hart van Midden-Europa liggen enkele van de meest ondoordringbare militaire bolwerken ter wereld. In Frankrijk staan drie eeuwen na de bouw nog steeds 160 mega structurele forten langs de grenzen van het land. Hoe solide als altijd, hoe weerstonden ze aanval na aanval? Zat het geheim in hun materiaal? Hun vorm? In feite zijn de kracht en veerkracht van deze megastructuren te danken aan het genie van één man: Sébastien le Prestre de Vauban. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vauban : Mégastructures de génie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vauban, l’architecte militaire de Louis XIV, a laissé son empreinte sur l’ensemble du territoire français. Ses 160 forteresses dessinent encore aujourd'hui les frontières terrestres et maritimes de la France, trois siècles après leurs constructions. Ses créations, aujourd’hui considérées comme des chefs d’œuvre d’architecture, constituent une contribution majeure à l’architecture militaire universelle. Les fortifications en étoile sont sa marque de fabrique et installent un système de défense en France unique en son genre. Le génie Vauban a été mille fois copié mais jamais égalé. |
|
||||
|