Elizabeth is an archive-based documentary film about the Queen. A celebration. A truly cinematic mystery-tour up and down the decades: poetic, funny, disobedient, ungovernable, affectionate, inappropriate, mischievous, in awe. Funny. Moving. Different. The Queen as never before.

一部关于英国女王伊丽莎白二世生活的纪录片，她是历史上最长寿、在位时间最长的英国君主和在位时间最长的女性国家元首。《诺丁山》的导演罗杰·米歇尔汇集了令人难以置信的档案，创造了一个怀旧的、俏皮的、新鲜的和现代的关于这位传奇女人的纪实。

伊莉莎白女王，她是有史以來最長壽、在位最久的英國君主，也是世界歷史上在任最久的女性統治者。她像是童話故事裡住在城堡的女王，即便不是君主制的擁護者，也能衷心地接受她。

​

如今她更超出了這些象徵，成為了人們夢想投射，甚至是自我意識的一部分，也是史上最為知名的女性面孔，就像「蒙娜麗莎」讓人能一眼認出，卻又充滿神祕感：她無所不在，總會出現在硬幣、鈔票、郵票、紀念品、日用品，甚至在熱門搖滾樂團的唱片封面上。她的存在與形象，總是伴隨著我們的成長，我們每天都跟她「生活」在一起，數十年來如一日。

Dokumentarfilmen 'Elizabeth' handler om Elizabeth II, der er den monark i britisk historien, som har siddet på tronen i længst tid. Gennem utallige års samfundskriser og historiske begivenheder, har hun reageret det britiske kongerige og været den britiske frontfigur, som hele verden kender til.

Documentaire over de Britse koningin Elizabeth. Met behulp van divers beeldmateriaal wordt er een beeld geschetst van het bewogen leven en het 70-jarige koningschap van The Queen.

Elizabeth II on pisimpään vallassa ollut brittimonarkki, tänä vuonna tulee kuluneeksi 70 vuotta hänen kruunajaisistaan. Hän on elänyt ja hallinnut läpi suurten muutosten, vahtinut maailmaa kuin salaperäinen hahmo, jonka kaikki tietävät, mutta harvat tuntevat. Häntä on näytellyt Helen Mirren The Queenissa, Olivia Colman The Crownissa, hänet on ikuistanut Andy Warhol ja hän on inspiroinut Beatles-kappaleita. Nyt tulee Roger Michellin ohjaama kaikenkattava kuvaus ELIZABETH, joka kunnioittaa ja läpikäy lähes satavuotisen elon, yhteen nivottuna vuosisadan historiallisten virstanpylväiden kanssa.

Le film est un portait cinématographique unique, moderne et exaltant d’une reine hors normes mais aussi d’une femme : touchante, espiègle, insaisissable. Réalisé par Roger Michell, ce film inédit offre un regard original sur son règne à la longévité inégalée qui a profondément marqué l’histoire des XX et XXI siècles.

מסע קולנועי שנע בין דורות, משעשע, פיוטי ומצחיק אודות אישה גדולה מהחיים. מחווה סוחפת וחסרת מעצורים, שובבה ומלאה באמפתיה עליה חתום הבמאי הבריטי המנוח רוג'ר מיצ'ל ("נוטינג היל"). סרט שנוצר בהערצה גדולה למלכה האחת והיחידה – אליזבת.

Uno sguardo approfondito sulla vita della regina Elisabetta II, la monarca britannica più longeva, la più longeva regnante e il capo di stato femminile più longevo della storia.

영국 역사상 가장 오랜 기간 왕좌에 머무른 퀸 엘리자베스의 다양한 얼굴을 마주하다.

Elizabete II bija visilgāk valdījušais britu monarhs. Filma ir arhīva materiālu apkopojums, kam pieskaņota izteiksmīga mūzika, radot priekšstatu par karalienes Elizabetes II garo mūžu un valdīšanas laiku. Viņa ietekmējusi ne tikai savas un citu valstu vēsturi, bet jo sevišķi kultūru un ikdienu. Filmas režisors Rodžers Mišels saka: "Viņa ir daļa mūsu kolektīvās zemapziņas, mūsu sapņu, mūsu projekciju, daļa no tā, kā apzināmies sevi. Par karalieni ļaudis sapņo daudz biežāk nekā par jebkuru citu cilvēku. Viņa ir Mona Liza – acumirklī atpazīstama un tomēr nenotverami un mūžīgi neizzināma."

Fascynująca biografia królowej Elżbiety II, najdłużej żyjącej i najdłużej panującej brytyjskiej monarchini. Jej Wysokość była prawdziwym fenomenem wzbudzając podziw i uwielbienie na całym świecie.

Королева Елизавета II взошла на престол в 1952 году и оставалась на нём вплоть до своей смерти в 2022 году. Она стала самым долгоживущим британским монархом, а также женщиной, дольше всех в истории находившейся во главе государства. За 70 лет в Соединённом Королевстве, да и вообще в мире произошло множество перемен, но на протяжении эпох Елизавете II удалось оставаться объединяющим символом, а также стать настоящим примером служения. Режиссёр Роджер Митчелл, известный культовой комедией «Ноттинг Хилл», решил совершить путешествие сквозь десятилетия, чтобы представить наиболее точный портрет королевы. В его распоряжении оказалось множество архивных материалов, редких закулисных съёмок. Кроме того, зрители получили уникальный шанс взглянуть на малоизвестную сторону характера монаршей особы, далёкую от чопорного протокола.

Durante más de setenta años, la reina Isabel II ha sido la monarca británica más longeva de la historia. El documental recrea, con una mirada diferente y creativa, la vida de una mujer que no nació para ser reina, pero que siempre será un icono.Esta producción construye el reinado de Isabel II usando solamente imágenes y audios de archivo. El documental hace un repaso de los más de setenta años de reinado, y retrocede hasta la muerte y el funeral de su padre, el rey Jorge VI. El documental recopila algunos de sus discursos más importantes, imágenes íntimas, la relación que tuvo con las grandes estrellas del cine y de la música, cómo fue su reinado en los duros años 80, el annus horribilis de 1992, su actuación respecto a la muerte de Lady Di o la historia de amor con su marido, entre otros momentos.

Elizabeth II är den monark som innehaft posten längst i brittisk historia: i år firar hon 70 år på tronen. Hon har levt och regerat genom monumentala samhällsförändringar och vakat över världen som en person som alla känner till men få vet mycket om. Hon har porträtterats av Helen Mirren i "The Queen" och Olivia Colman i "The Crown", avbildats av Andy Warhol och varit föremål för Beatles-låtar. Denna definitiva drottning-skildring hyllar och närstuderar ett nära 100-årigt liv, tätt sammanflätat med det gångna århundradets historiska milstolpar.