Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
When Strangers Click: Five Stories from the Internet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Finding love has never been easy. But it's also never been easier. Online dating sites thrive on the promise that dates and mates are just a 'click' away...but are they? From Robert Kenner comes a compelling new documentary about the way we woo in a wired world. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Virtuální světy |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
V tomto dokumentárním filmu o lidských vazbách, které v dnešní době prorůstají s internetovým připojením, hraje internet moderní verzi Amorka. Námluvy návštěvníků v chatovací místnosti, seznamovací stránky, virtuální světy – sledujte pět lidí toužících po lásce, kteří se v kybernetickém světě zamilovaných pohybují s neobyčejnou lehkostí (narozdíl od toho skutečného, hmotného světa). Z jejich líčení, jak hledají vřelý vztah, je jasné, že internet je patrně tou nejlepší zbraní v boji proti osamělosti. Sledujte pět surrealistických cest, které začínají uživatelským jménem a končí realitou… |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het vinden van liefde is nooit gemakkelijk geweest. Maar het is ook nog nooit zo eenvoudig geweest. Online datingsites gedijen op de belofte dat dates en partners slechts een 'klik' verwijderd zijn... maar is dat ook zo? Van Robert Kenner komt een meeslepende nieuwe documentaire over de manier waarop we het nastreven in een bekabelde wereld. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Desconhecidos: Cinco Histórias da Internet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Em tempos de redes sociais, milhões de desconhecidos se tornam amigos em um instante por meio da internet. Mas essas relações virtuais podem se tornar grandes romances da vida real? |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Desconocidos: Cinco Historias De Internet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En esta era de comunicaciones, millones de desconocidos se convierten en amigos al instante. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
เว็น สเตรนเจอร์ คลิก: ห้าเรื่องราวจากอินเตอร์เน็ต |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ปัจจุบันการนัดเดตทางออนไลน์กลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเรื่อยๆ พัฒนาไปสู่การเดตจริง มีเพศสัมพันธ์ จนถึงการแต่งงานและสร้างครอบครัว |
|
||||
|