The border must be guarded against insidious intruders, of that the brave border guard has no doubt. He takes in a shot dog, gains its trust, and eventually, thanks to it, catches an enemy agent who wanted to disrupt the peaceful life of our progressive people.

Hranice se musí střežit před zákeřnými narušiteli, o tom statečný pohraničník nepochybuje. Ujme se postřeleného psa, získá jeho důvěru a posléze díky němu dopadne i nepřátelského agenta, který chtěl narušit mírový život pokrokového našeho lidu.