Based on a mystery by Taiwanese-Japanese author Chin Shun-shin. After two elderly men in Yokohama quarrel over a Tang dynasty artifact, one of the men turns up dead with mysterious claw marks across his face. A detective takes up the case, and uncovers secrets dating back to war crimes committed during Japan’s invasion of China in WWII.

Gebaseerd op een mysterie van de Taiwanees-Japanse auteur Chin Shun-shin. Nadat twee oudere mannen in Yokohama ruzie hebben gemaakt over een artefact uit de Yang-dynastie, wordt een van de mannen dood aangetroffen met mysterieuze klauwafdrukken op zijn gezicht. Een rechercheur neemt de zaak ter hand en ontdekt geheimen die teruggaan tot oorlogsmisdaden gepleegd tijdens de Japanse invasie van China in de Tweede Wereldoorlog.