Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Waking Up Wally: The Walter Gretzky Story |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
As a coach and mentor, Walter Gretzky was instrumental in nurturing the talent of his son, hockey great Wayne Gretzky. So it came as an ironic tragedy when in 1991, just days after his 53rd birthday, Walter suffered a debilitating stroke that left him with no memory of his son's hockey career or his own role in Wayne's achievements. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Probuzení |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wally visszatérése: Walter Gretzky története |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tom McCamus a főszereplője ennek a megrendítő filmdrámának, mely a Walter Gretzky és jéghoki-bajnok fia, Wayne (Kristen Holden-Ried) igaz történetét meséli el. Miközben Walter Gretzky fiának nemzetközi sztárrá történő felemelkedését figyeli, nagyon büszke mint bármelyik másik szülő. Azonban minden megváltozik, amikor az apa agyvérzést kap, és felébredése után nem emlékszik fia sportteljesítményére, sem pedig a saját szerepére a sikerek elérésében. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Przebudzenie: Historia Waltera Gretzky'ego |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Oparta na faktach historia Waltera Gretzky'ego, który jako trener miał wielki wkład w rozwój talentu ukochanego syna Wayne'a - sławnego kanadyjskiego hokeisty. Krótko po 53. urodzinach Walter dostaje wylewu, wskutek czego traci pamięć. Niezależny i samowystarczalny dotąd mężczyzna musi zmienić nastawienie do otoczenia i pozwolić sobie na przyjmowanie pomocy od żony i dorosłych dzieci. |
|
||||
|