
Who We Were (2021)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Who We Were |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A look at the current state of the world, from the hand of six intellectuals and scientists who reflect on the present and postulate about the future. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jací jsme byli |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Co si o nás budou myslet budoucí generace v historickém kontextu? Budou se na nás v duchu Willemsenova odkazu ohlížet s despektem? Film Jací jsme byli sleduje současný stav světa za doprovodu šesti intelektuálů a vědců, kteří se zamýšlejí nad současností a postulují budoucnost. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nous étions de ceux-là |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un regard sur l'état actuel du monde, de la main de six intellectuels et scientifiques qui réfléchissent sur le présent et postulent sur l'avenir. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wer wir waren |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Blick auf den gegenwärtigen Zustand der Welt, aus der Sicht von sechs Intellektuellen und Wissenschaftlern, die über die Gegenwart nachdenken und über die Zukunft postulieren. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
우리는 누구인가 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
현재를 성찰하고 미래를 가정하는 여섯 명의 지식인과 과학자가 바라본 세계의 현재를 살펴보세요. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Кем мы были |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Взгляд на современное состояние мира из уст шести интеллектуалов и ученых, которые размышляют о настоящем и строят предположения о будущем. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Quienes éramos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Colapso de los ecosistemas, fenómenos meteorológicos extremos, deforestación, escasez de agua, crisis sanitarias y alimentarias, migraciones masivas... ¿Seremos capaces de preservar la vida en la Tierra? ¿Qué planeta dejaremos a las generaciones futuras y qué podemos hacer hoy para que no tengan que sufrir por nuestro legado? |
|
||||
|