Voici l'extraordinaire histoire vraie de Trudy Ederle, la première femme à avoir traversé la Manche à la nage. Grâce au soutien indéfectible de sa sœur aînée et de ses entraîneurs, elle a surmonté l'adversité et l'animosité d'une société patriarcale pour gravir les échelons de l'équipe olympique de natation et parcourir les 34 km qui séparent la France de l'Angleterre.