Translations 1

Italian (it-IT)

Title

How Did My Eyes Go Blind?

Taglines

Overview

Nel bosco, fitto, passa poca luce, l’aria è fredda. Ci osserviamo da giorni, rispettando la reciproca distanza; tra un ramo e l’altro, tra un masso e la sorgiva. Attendiamo semplicemente, curiosi l’uno dell’esistenza dell’altro. Gli alberi sussurrano alle nostre spalle. Sebbene non me l’aspettassi, non è stato dunque per mia disattenzione, quanto più per questa inconfessabile tensione che ci unisce. Non ho nemmeno cercato di evitare che mi legasse a sé, con quel laccio che mi impedisce di volare. E tuttavia, solo ora, mentre procediamo lungo la traccia della ferrovia e il suo passo si mantiene calmo, avverto un irrefrenabile desiderio di fuga. Sento il battito del suo corpo, stabile, e il mio affanno. Già le voci del bosco sono lontane e con esse il filo dei miei pensieri. Come hanno potuto i miei occhi diventare ciechi?

0h 6m

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login