Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Not Vital, the internationally renowned, black hat-toting, Engadin-born artist, has seen more and achieved more than he could ever have dreamed. And yet his fabulating and playful inner child drives him restlessly on to fathom ever new realities. Although his works are scattered across the continents, every one of them originated from his childhood in the mountains. They reflect his longing for wonders and real adventures. Director Pascal Hofmann takes us on a mesmerising journey through space and time into the fascinating thought processes and creative works of this headstrong spirit. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le film nous fait parcourir, en une exploration époustouflante, la vie mouvementée et l’œuvre foisonnante de l’artiste conceptuel Not Vital. L'essai poétique éclaire la vie de cet artiste à la renommée internationale, de sa jeunesse dans les montagnes suisses à nos jours. Le réalisateur accompagne Not Vital dans les plus importants de ses différents lieux de création tels que Pékin, la Patagonie, le Niger et le village de Sent au Grisons. |
|
||||
|
German (de-CH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Not Vital, der international bekannte Engadiner Künstler mit dem schwarzen Hut, hat mehr gesehen und mehr erreicht, als er sich je hätte träumen lassen. Und doch treibt ihn sein fabulierendes und spielerisches inneres Kind rastlos weiter, um immer neue Wirklichkeiten zu ergründen. Obwohl seine Werke über die Kontinente verstreut sind, haben sie alle ihren Ursprung in seiner Kindheit in den Bergen. Sie spiegeln seine Sehnsucht nach Wundern und echten Abenteuern wider. Regisseur Pascal Hofmann nimmt uns mit auf eine faszinierende Reise durch Raum und Zeit in die Gedankenwelt und das kreative Schaffen dieses eigenwilligen Geistes. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|