Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Neither Hero Nor Traitor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Matías dreams of going to study music in Spain. He must convince his girlfriend to join him later and deal with his father's opposition. But the board changes completely when the Falklands war is declared and he is called to fight. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Buenos Aires, 1982. Matías is net klaar met de colimba en droomt ervan om muziek te gaan studeren in Spanje. Zijn problemen komen neer op het overtuigen van zijn vriendin om later met hem mee te gaan en het omgaan met de tegenstand van zijn vader. Maar het schaakbord verandert volledig wanneer de Falkland oorlog wordt verklaard en hij samen met zijn vrienden wordt opgeroepen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ni héroe ni traidor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Buenos Aires, 1982. Matías acaba de terminar la colimba y sueña con irse a estudiar música a España. Sus problemas se reducen a convencer a su novia que se le una más adelante y lidiar con la oposición de su padre. Pero el tablero cambia completamente cuando se declara la guerra de Malvinas y es convocado junto a sus amigos. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ni héroe ni traidor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Buenos Aires, 1982. Matías acaba de terminar la colimba y sueña con irse a estudiar música a España. Sus problemas se reducen a convencer a su novia que se le una más adelante y lidiar con la oposición de su padre. Pero el tablero cambia completamente cuando se declara la guerra de Malvinas y es convocado junto a sus amigos. |
|
||||
|