Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Secrets of a Ballerina |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In 1860s France, a couple who have recently acquired a dilapidated country house in Vendôme discover within it the secret of a passionate love affaire that once took a macabre and sadly turn. it all began 50 years previously, when the wealthy landowner Gérard de Clergue fell madly in love with the beautiful young dancer Clara Biondi. In the course of the ensuing romance, Gérard remains blissfully ignorant of the fact that Clara had a previous lover, James de Poulay... |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jediná láska |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In het Frankrijk van de jaren 1860 ontdekt een echtpaar dat onlangs een vervallen landhuis in Vendôme heeft verworven daarin het geheim van een hartstochtelijke liefdesaffaire die ooit een macabere en treurige wending nam. het begon allemaal vijftig jaar geleden, toen de rijke landeigenaar Gérard de Clergue verliefd werd op de mooie jonge danseres Clara Biondi. In de loop van de daaropvolgende romance blijft Gérard zalig onwetend van het feit dat Clara een vorige minnaar had, James de Poulay... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un seul amour |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1841, un aristocrate emmène dans son manoir une danseuse qu'un ancien amant veut relancer. Adaptation de "la Grande Bretèche". |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ihre einzige Liebe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|