Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Felix in Wonderland |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fall into the world of Felix Kubin's experimentation and creation of music sound and his mastering of his instrument of predilection, the KORG MS20. A portrait of a great artist who never stops living with music in his head. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Duik in de wereld van Felix Kubins experimenten en creatie van muziekgeluid en zijn meesterschap van zijn favoriete instrument, de KORG MS20. Een portret van een groot kunstenaar die altijd met muziek in zijn hoofd leeft. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un voyage dans le monde de Felix Kubin et de ses expériences musicales et sonores grâce à son instrument de prédilection, le Korg MS20. Le portrait d’un artiste génial dans la tête de qui la musique ne s’arrête jamais. Où l’on donne à manger des micros à des chiens en Slovaquie, où l’on on enregistre les sons d’une bouche d’aération ou des chants sous-marins. Et où l’on accepte joyeusement de plonger dans la fiction des rêves et cauchemars qui hantent les chansons et créations sonores de cet artiste sans frontière, prince allemand de la musique électronique contemporaine. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
이상한 나라의 펠릭스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
펠릭스 쿠빈은 악기 중 신시사이저 Korg MS-20을 가장 좋아하는 실험 음악가다. 펠릭스는 삶의 어떤 순간에도 음악 창작을 멈추지 않으며, 아이 같은 상상력으로 모든 소리의 변형 가능성을 찾는 인물이다. 마리 로지에 감독은 전작들에서 젠더를 바꾸고 싶어 하는 음악가, 게이 레슬러 등 평범하지 않은 인물들의 다큐멘터리를 만들어 왔다. 이번 신작은 펠릭스라는 독특한 인물이 가진 끝없는 창작열을 통해 전자음악에서부터 라디오, 팝, 오페라, 콘크리트 음악, 마이크 실험까지 관객을 순수한 음악 세계로 안내한다. |
|
||||
|