Translations 4
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Children Saved from the Nazis: The Story of Sir Nicholas Winton |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Documentary telling the extraordinary story of how Nicholas Winton rescued 669 children from the clutches of the Nazis, bringing them by train to Britain. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
从纳粹手中救出的孩子们 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
二战前夕，温顿是伦敦的一个股票交易员，途经捷克时，温顿发现一大批被纳粹扣留的犹太儿童。他游说德国军方放过他们，并交给他运往英国，救助工作危险而艰辛，最终他动用各种关系，用8列火车救出了669个孩子，并将这个秘密保守了半个世纪；而孩子的父母，很多都未能活着走出集中营。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Documentaire die het buitengewone verhaal vertelt van hoe Nicholas Winton 669 kinderen uit de klauwen van de nazi's redde en hen per trein naar Groot-Brittannië bracht. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nicholas Winton: l'uomo che salvò 669 bambini |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Non si è mai considerato un eroe, eppure ha salvato 669 bambini alla vigilia della seconda guerra mondiale. Nicholas Winton, giovane banchiere della City di Londra, organizza una straordinaria operazione di salvataggio dei bambini ebrei minacciati dai nazisti. |
|
||||
|
||||||