Every Second Counts follows 17-year-old Brooke Preston, a gifted equestrian on the verge of becoming a world class champion. Brooke faces the biggest decision of her life - whether to pursue her father's (Stephen Collins - 7th Heaven) dream of becoming a professional or her aspirations to go to college and lead a normal life.

17岁的布鲁克•普雷斯顿,是个有马术天赋的女生,她年纪轻轻,在父亲的带领下到各地参加马术比赛,渐渐成了马术明星.现在布鲁克面临人生中最大的决定,是追逐父亲的梦想成为一名职业马术师,还是实现自己的愿望去大上学,过正常人的生活.一边是父亲的梦想,一边是她的理想,她将怎样抉择?

Every Second Counts volgt de 17-jarige Brooke Preston, een begenadigd ruiter die op het punt staat een kampioen van wereldklasse te worden. Brooke staat voor de grootste beslissing van haar leven - of ze de droom van haar vader (Stephen Collins - 7th Heaven) om professional te worden najaagt of haar ambities om naar de universiteit te gaan en een normaal leven te leiden.

Un ancien champion de rodéo, dont la carrière a été brisée par une blessure, pousse sa fille à suivre ses traces. Mais leur relation va complètement changer le jour où elle annonce qu'elle souhaite en réalité poursuivre ses études...

ג'ו אלוף לשעבר ברכיבה שנפצע אנושות לפני 18 שנה, לכן נאלץ לפרוש מתחרויות. אבל לג'ו יש בת בגיל 17 אשר הוכתרה לאלופה תחת הדרכתו. בעלילת הסרט אנו מגלים שהיא מעולם לא לקחה בחשבון אם זה מה שהיא רוצה לעשות בחייה, זה פשוט משהו שהיא עשתה תמיד. זו היא דרכו של אביה בעצם לחיות דרכה את החיים שאיבד.