
Jä-soo! (1935)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Provincial shop owner Jakob Stäubli and his wife Frieda are looking forward to celebrating Christmas together with their daughter Nelly. But Nelly doesn't come. She prefers to celebrate in the city in the company of her new boyfriend André, a "better gentleman." The saddened Stäublis decide to sell their shop and move to Zurich as well. As they explore the city together after the move, the two country bumpkins find themselves in all sorts of turbulent situations. Father Stäubli is also exposed to erotic temptations when his daughter's lover sends a woman after him to get money out of him. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jä-soo! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der Provinzladenbesitzer Jakob Stäubli und seine Frau Frieda freuen sich an Weihnachten aufs gemeinsame Fest mit Tochter Nelly. Doch Nelly kommt nicht. Sie zieht es vor in der Stadt und in Gesellschaft ihres neuen Freundes André eines «besseren Herrn», zu feiern. Die betrübten Stäublis verkaufen darauf kurzerhand ihr Geschäft und ziehen ebenfalls nach Zürich. Als sie nach dem Umzug gemeinsam die Stadt erkunden, geraten die beiden Landeier in allerhand turbulente Situationen. Vater Stäubli ist zusätzlich erotischen Verlockungen ausgesetzt, als der Liebhaber seiner Tochter eine Dame auf ihn ansetzt, um ihm Geld abzuknöpfen. |
|
||||
|