Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The starting point of the video installation devised by Cogitore is based on two unexplained phenomena having physical origins : the supposed perception of sounds emitted by the Northern Lights, and the appearance of a mysterious luminous object in Alaska. In both cases, superstitions and the Inuit and Saami belief systems have disturbed the quest for scientific explanations. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'intervalle de résonance |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Présentée à l’origine sous forme d’installation, la vidéo prend pour point de départ deux manifestations aux origines physiques inexpliquées : la perception supposée de sons émis par les aurores boréales, et l’apparition d’une formation lumineuse mystérieuse en Alaska. Dans les deux cas, les superstitions et les systèmes de croyance Inuit et Saami viennent perturber la recherche d’explications scientifiques. |
|
||||
|