
Eruption (1962)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eruption |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Congo during the revolution, an Italian journalist is in love with the wife of a Belgian businessman. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In Congo, tijdens de revolutie, is een Italiaanse journalist verliefd op de vrouw van een Belgische zakenman. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au Congo pendant la guerre d'indépendance, un journaliste italien tombe amoureux de la femme d'un homme d'affaires belge. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Congo em Fúria |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O jornalista Roberto Santi (Gabriele Ferzetti) volta ao Congo um ano depois de presenciar a revolução de 1960. Ele chega para entrevistar os novos líderes do Estado independente, mas é tomado por pensamentos nos protagonistas da insurreição conhecidos no ano anterior. Romance, violência e decepções guardam o futuro do jovem correspondente italiano. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Congo vivo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En el Congo, durante la revolución, un periodista italiano se enamora de la esposa de un hombre de negocios belga. |
|
||||
|