
Münafık (2015)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Valeria works at a laboratory in the Soviet Union in 1984 that studies parapsychological phenomena. Her former lover, Nazım, invites her to Turkey to investigate a mysterious case. Valeria goes to Nalbant Village in Azdavay to investigate Nazife Hanım, whom the locals call "Cinli Nazife," and soon begins her research there. However, Valeria suddenly disappears. Meanwhile, Nazife Hanım has suffered a stroke, and Nazım has gone mad. Thirty years pass. Ceyda, a pregnant woman, comes to this old village with her husband and child, which her grandmother had abandoned at the time. As the young woman's labor pains begin, the dark secrets of the past will also begin to unfold. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Münafık |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Valeria 1984 yılında Sovyetler'de bulunan, parapsikolojik olaylar üzerine inceleme yapan bir labaratuvarda çalışmaktadır. Bu gizemli kadının eski sevgilisi Nazım, kendisini esrarengiz bir vakayı araştırması için Türkiye'ye davet eder. Valeria, çevre sakinlerinin "Cinli Nazife" diye adlandırdıkları Nazife Hanım'ı araştırmak için Azdavay'ın Nalbant Köyü'ne gider ve çok geçmeden burada araştırmalarına başlar. Ancak Valeria bir anda sırra kadem basar. Bu esnada Nazife Hanım da felç geçirmiş, Nazım ise delirmiştir. Aradan otuz yıl geçer. Hamile bir kadın olan Ceyda, eşi ve çocuğuyla babaannesinin o dönem terk ettiği bu eski köye gelir. Genç kadının doğum sancılarının başlamasıyla birlikte, geçmişin karanlık sırları da aydınlanmaya başlayacaktır. |
|
||||
|