
Der See der Träume (2006)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Her daughter has just gone abroad for a school year when Anna's husband Rolf tells her that he wants a divorce. Anna, surprised and desperate, seeks refuge with her father Hannes. In her idyllic hometown, she meets her childhood sweetheart Nick again, whose wife took the life half a year ago. Nick's little daughter is so traumatized by this experience that she has not spoken out since. Anna cares lovingly for the child, and Anna and Nick come closer. But Rolf has since regretted his decision. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der See der Träume |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gerade ist ihre Tochter für ein Schuljahr ins Ausland gefahren, da eröffnet Annas Mann Rolf ihr, dass er sich scheiden lassen will. Anna, überrascht und verzweifelt, sucht Zuflucht bei ihrem Vater Hannes. In ihrem idyllischen Heimatort trifft sie ihre Jugendliebe Nick wieder, dessen Frau sich vor einem halben Jahr das Leben genommen hat. Nicks kleine Tochter ist von diesem Erlebnis so sehr traumatisiert, dass sie seitdem kein Wort mehr herausbringt. Anna kümmert sich liebevoll um das Kind, und dabei kommen sich auch Anna und Nick näher. Doch Rolf hat inzwischen seine Entscheidung bereut. |
|
||||
|