Elena has just turned 18 and this is her first day working in a coffee bar in Bobbio, a town in the north of Italy. It's summer and the coffee bar is very busy. The first day at work is a chance for Elena to meet lots of different people. Each person has a different story to tell - not just in words but also through simple gestures and actions. These characters can sometimes be quite odd and reflect the countless nuances of the human soul.

É o primeiro dia de trabalho de Elena em um bar em uma cidade do norte da Itália. Ela conhece muitas pessoas, todas com uma história diferente para contar, seja por meio de palavras ou gestos e ações simples.