Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Between epic and legend, this fictional documentary recounts the longest and fastest march in the history of war, a 'blitzkrieg' leading to a dazzling victory, that which Napoleon and his great army won |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Austerlitz, la victoire en marchant |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Austerlitz est la plus belle des batailles remportées par Napoléon. Dans l’histoire de l’art de la guerre, en stratégie et en tactique, elle est considérée comme un modèle, un chef d’œuvre. Comment, après 3 mois d’une marche de 1500 km depuis le camp de Boulogne où il renonce à envahir l’Angleterre, Napoléon et sa Grande Armée arrivent à battre une coalition aux troupes fraîches et supérieures en nombre ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Austerlitz, Napoleons langer Marsch zum Sieg |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Austerlitz war Napoleons perfekter Sieg. Die Schlacht gilt hinsichtlich der Strategie und Taktik als Modell und unübertroffenes Meisterstück der Kriegskunst. Nachdem Napoleon im August 1805 seinen Plan aufgegeben hat, England zu überfallen, schickt er seine Grande Armée auf einen dreimonatigen, 1.500 Kilometer langen Marsch in Richtung Südosten. Anhand einer detailgetreuen Rekonstruktion der Schlacht geht der Dokumentarfilm der Frage nach, wie es Napoleon gelang, die gegnerische Koalition zu besiegen, die mit frischen und zahlenmäßig überlegenen Truppen gegen ihn aufmarschiert war. |
|
||||
|