2003 has been the best year for new cars ever. But I’m not interested in reliability, fuel consumption or even cup holders. This is all about finding the car of the year that put the biggest smile on my face.....It’s all about excitement... So I put the Bentley Continental GT head to head against the Rolls Royce Phantom in a heavy metal drag race. I pitch the Mitsubishi Evo VIII against its old enemy the Subaru Imprezza Sti. I choose the best road car you can use on a track and the contenders are the Lotus Elise, the Vauxhall VX220 Turbo and the new TVR350C. There's a supercar showdown between the Pagani Zonda and the Koenigsegg. And I throw down the gauntlet to the Lamborghini Gallardo, the Aston Martin DB7 GT, the Porsche GT3 and many, many more. I also found time to put a new spin on the art of caravan towing - flipping one on to its roof and hooking it up to a super fast Overfinch Range Rover. In fact, I had so much fun...I’m still smiling now. I'm sure you will too.

Jeg giiiider ikke høre om benzinforbrug… eller kopholdere. Jeg går udelukkende efter de biler, der får mig til at smile mest. Så derfor: Bentley Continental GT versus Rolls Royce Phantom. Supercar showdown mellem Pagani Zonda og Koeningsegg. Oh yessss! Plus meget, meget, meget mere.

2003 was het beste jaar ooit voor nieuwe auto's. Maar ik ben niet geïnteresseerd in betrouwbaarheid, brandstofverbruik of zelfs bekerhouders. Dit gaat allemaal over het vinden van de auto van het jaar die de grootste glimlach op mijn gezicht toverde... Het draait allemaal om opwinding... Ik plaats de Mitsubishi Evo VIII tegen zijn oude vijand, de Subaru Imprezza Sti. Ik kies de beste straatauto die je op het circuit kunt gebruiken en de kanshebbers zijn de Lotus Elise, de Vauxhall VX220 Turbo en de nieuwe TVR350C. Er is een supercar-duel tussen de Pagani Zonda en de Koenigsegg. En ik werp de handschoen op de Lamborghini Gallardo, de Aston Martin DB7 GT, de Porsche GT3 en nog veel, veel meer. Ik vond ook tijd om een ​​nieuwe draai te geven aan de kunst van het trekken van een caravan: ik zette er een op het dak en koppelde hem aan een supersnelle Overfinch Range Rover. Sterker nog, ik had zoveel plezier... ik lach nu nog steeds. Ik weet zeker dat jij dat ook zult doen.

Jeremy Clarksonin armottomassa testissä 30 autoa, mm. Bebtley Continental GT, Rolls Royce Phantom, Aston Martin DB7, Porsche GT3 ja Lamborgini Gallardo. Mukana myös Mitsubishi Eva VIII ja haastajansa Subaru Impreza Sti.

Jeg orker ikke å høre mer om bensinforbruk... eller koppholdere. Jeg går utelukkende etter de bilene som får meg til å smile mest. Så derfor; Bentley Continental GT vs. Rolls Royce Phantom Supercar showdown mellom Pagani Zonda og Koeningsegg. Oh yessss! Pluss mye, mye mer.

Сегодня автомобильная промышленность развивается семимильными шагами. Каждый год появляется новая великолепная машина и новый потрясающий двигатель. А это значит, что настало время устроить им отбор по методу знаменитого ведущего автошоу Джереми Кларксона (Тоp Gear). Джереми не интересует их надежность или среднее потребление топлива, он выбирает автомобиль для души. Лучшая машина в его рейтинге — это машина, которая радует глаз и дарит вам позитивные эмоции.

Clarkson försöker hitta den roligaste bilen bland en drös av sportbilar.

2003 був найкращим роком для нових авто. Проте нікого не цікавить надійність, розхід палива або навіть тримачі стаканів. Це про авто року, яке може намалювати найбільшу усмішку на обличчі Джеремі Кларксона