Translations 5
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
A Teacher of Singing |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Hippo came to the teacher of singing, but all the efforts of the maestro do not help (neither hearing nor voice). It was necessary for the student to simply swallow the teacher, and he sang with a beautiful, alien voice. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
声乐老师 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
歌唱家来到练歌房准备练声，见里面矗立着一头巨大的怪兽，吓了一大跳，但他仍走到钢琴前坐下，开始弹奏起钢琴来，这时，怪兽发出不和谐的怪叫，歌唱家回头盯视，怪兽停止发声。 |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Il maestro di canto |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Учитель пения |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Бегемот пришел к учителю пения, но все усилия маэстро не помогают (ни слуха, ни голоса). Пришлось ученику просто проглотить учителя, и он запел - прекрасным чужим голосом. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El maestro de canto |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El profesor de canto recibe a un enorme hipopótamo como alumno, y aunque inicialmente se sorprende, intentará enseñarle a cantar. |
|
||||
|
||||||