A 3-year-old girl and her family's long journey from a Greek refugee centre to Uppsala.

不談政治角力、沒有訪談或時事分析。本片以親密的鏡頭記錄逃離敘利亞的麗恩與家人從希臘難民中心出發到瑞典的漫長旅程。跟著3歲麗恩，觀眾從離地100公分的視角，亦步亦趨體驗這趟辛苦遷徙。歐洲難民危機除了是意識形態與認同之爭，也同時是一個個被驅離的身體是否仍能擁有人之尊嚴的考驗。麗恩無法理解當今難民政策的種種不人道跟缺失，但她的童言童語和即興歌聲，卻讓疲憊趕路的人們浮現笑容，成為支撐家人前行的力量。

De driejarige vluchteling Lean reist samen met haar ouders van het Midden-Oosten naar Europa. Ze zijn begonnen aan een reis van 86 dagen naar Zweden, waar haar grootouders wonen. Lean zal het zich later misschien niet meer herinneren.

На всипаному рятувальними жилетами шляху серед натовпу людей, що біжать, з’являється 3-річна дівчинка. Сповнена дитячої енергії та допитливості, Лін опиняється серед сотень зодягнених у штани дорослих ніг. Вона розуміє тяжкість становища, в якому опинилася разом із сім’єю, але продовжує подорож. І з кожним наступним кроком випромінює омріяне почуття надії. Дідусь у Швеції стає ще на крок ближчим до Лін.