Ismael, a 12 year old boy, dreams to become a professional baseball player but he is asthmatic. One night, while approaching the girl he loves, he witnesses a crime.

Ismael, een 12 -jarige jongen, droomt om een ​​professionele honkbalspeler te worden, maar hij is astmatisch. Op een nacht, terwijl hij het meisje nadert van wie hij houdt, is hij getuige van een misdaad.

Ismael, un niño de 12 años, sueña con convertirse en beisbolista profesional pero es asmático. Una noche, mientras se acerca a la chica que ama, es testigo de un crimen.