Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seven Souls in the Skull Castle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After the demise of warlord Nobunaga ODA, Japan was about to be unified by Hideyoshi TOYOTOMI. However, there was one man in Kanto region that was defiant to it. That man, who named himself TenmaOh (Mirai MORIYAMA) and leads the KANTO DOKURO-TO, an armed group hiding in the pitch-black DOKURO-JO (skull castle), once worked for NOBUNAGA. Sutenosuke (Shun OGURI) happens to rescue a woman who has been chased by the KANTO DOKURO-TO, which was headed by the bloodthirsty madman TenmaOh. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
骷髅城的七人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
天正18年,关东平原上的黑暗之城骷髅城中,一支以服侍过织田信长的影子武士天魔王为首的武装组织“关东骷髅党”,为对抗丰臣秀吉,展开了最后的斗争。在血债血偿的战斗中,浪人舍之介知晓了天魔王的野心,决心仅以七人之力,挑战夸耀有着两万兵力的骷髅城,与天魔王展开最后的决战。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Japan, 1590. Eenzame samoerai strijden samen tegen de heer van Skull Castle in deze 'wassende maan'-versie van de show, gespeeld in 360 graden. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Japon, 1590. Des samouraïs solitaires font équipe pour affronter le seigneur du château des Crânes dans cette version "lune croissante" du spectacle joué à 360 degrés. |
|
||||
|