A heavily sweating man, returning from a long trip, is telephoning from his car to speak to his wife. But he gets his daughter on the line. Lisette is constantly asking questions and tells about a drawing she made, but all the man is asking for is to get her mother. It seems he desperately wants to speak her, for what might be the last time. When Lisette is getting her mother out of the backyard, the man is still talking, telling Lisette should say to her mother he loves her. The sound of an approaching ambulance can be heard. When his wife finally gets on the phone, it's only a remarkable short conversation. She's asking him about his flight and to come back soon because Lisette misses him much. What is going on?

Een zwaar bezwete man, die terugkeert van een lange reis, belt vanuit zijn auto om zijn vrouw te spreken. Maar hij krijgt zijn dochter aan de lijn. Lisette stelt voortdurend vragen en vertelt over een tekening die ze heeft gemaakt, maar het enige wat de man vraagt ​​is om haar moeder te halen. Het lijkt erop dat hij haar wanhopig wil spreken, voor wat misschien wel de laatste keer is. Als Lisette haar moeder uit de achtertuin haalt, is de man nog steeds aan het praten en zegt tegen Lisette dat hij tegen haar moeder moet zeggen dat hij van haar houdt. Het geluid van een naderende ambulance is hoorbaar. Als zijn vrouw eindelijk aan de lijn komt, blijft het een opmerkelijk kort gesprek. Ze vraagt ​​hem naar zijn vlucht en of hij snel terug wil komen, want Lisette mist hem erg. Wat is er aan de hand?