
The Trace (1988)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Trace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A determined young woman in a remote Tunisian city bucks tradition by studying for an academic degree, instead of accepting the time-honored, submissive role of her sex as a wife and housekeeper for some 'mustached man'. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Trace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En dépit d’une répartition sévère des rôles entre hommes et femmes, imposée par la tradition, Sabra, dès l’âge de dix ans préfère les jeux de garçons. Sa mère l’initie à son futur rôle de femme, mais lui parle en même temps des nombreuses privations dont elle a souffert au cours de sa vie. Sabra sait qu’elle ne parviendra jamais à se soumettre à cette hiérarchie. Elle va poursuivre ses études en ville, mais là aussi, elle souffre de la discrimination envers les femmes. Elle décide de s’en aller et brûle tous ses livres pour ne laisser aucune trace d’elle-même |
|
||||
|