There are few characters from literature that take on a life of their own, but Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle's fictional detective, is definitely one of them. From his first appearance in 1887 in the "Strand Magazine", Sherlock Holmes and his constant companion Dr. Watson delighted every reader who came into contact with them, and when Conan Doyle, tiring of his masterly creation, killed him off in 1893, there was such a public outcry that he was forced to devise a complex story line to bring him back to life.

Er zijn maar weinig personages uit de literatuur die een eigen leven gaan leiden, maar Sherlock Holmes, de fictieve detective van Sir Arthur Conan Doyle, is er zeker een van. Vanaf zijn eerste verschijning in 1887 in het 'Strand Magazine' verrukten Sherlock Holmes en zijn constante metgezel Dr. Watson elke lezer die met hen in contact kwam, en toen Conan Doyle, moe van zijn meesterlijke creatie, hem in 1893 vermoordde, was er zo'n publieke verontwaardiging dat hij gedwongen was een complexe verhaallijn te bedenken om hem weer tot leven te brengen.

Есть несколько литературных персонажей, которые живут своей собственной жизнью, но Шерлок Холмс, вымышленный детектив сэра Артура Конан Дойля, определенно один из них. С момента своего первого появления в 1887 году в журнале "Strand Magazine" Шерлок Холмс и его постоянный спутник доктор Ватсон восхищали каждого читателя, который встречался с ними, а когда Конан Дойл, утомленный своим мастерским творчеством, убил его в 1893 году, там же вызвал такой общественный резонанс, что ему пришлось придумать сложную сюжетную линию, чтобы вернуть его к жизни.