Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stuck in the German lands of “Yodelburg,” our hero Kidlat dreams of space and muses on humanity’s endless capacity for creativity, whether on the moon or at home in the Philippines. A delightful, self-proclaimed “third-world space spectacle.” |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
¿Quién inventó el yoyó? Quién inventó el Vehículo Lunar? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kidlat Tahimik se asocia con un grupo de niños en una granja bávara para construir un cohete espacial. El objetivo es ir a la luna para comprobar si es posible jugar al yoyó en su superficie. Como señalan algunos diccionarios, el yoyó es precisamente un invento filipino. Es así como la granja alemana se convierte en la base del primer Proyecto Oficial Filipino Lunar o P.O.M.P (siglas de Philippine Official Moon Project). |
|
||||
|