Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Four Queens for an Ace |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hakim Gregory escapes from prison by killing a number of guards, and returns to his hide-out abroad, to lead again his gang of drug trafficking and contract murders. Layton of the Secret Service must discover, and arrest him. The difficult mission almost becomes impossible with the rivalry of Layton's partner, Petula, the jealousy of his bride, Marion, the possible treachery of a Spanish woman, Dolores Arrabal, and yet a mysterious and sexy informant, Rosario... Too many women for Layton. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carré de dames pour un as |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dan Layton, un « as » du contre-espionnage français, est délégué à Malaga sur la piste d'Hakim Gregory, redoutable espion qui a démantelé un réseau français. Assisté de l'agente Petula, Layton découvre le repaire de Gregory, une maison de couture tenue par sa maîtresse Dolorès. Marion, la fiancée de Layton, qui exerce le métier de guide touristique en Espagne, jalouse des femmes qui gravitent autour de lui, et ignorant sa vraie profession, vient involontairement contrarier ses activités. À cause d'elle, Layton tombe entre les mains de Gregory, mais est finalement délivré par Petula et une escouade d'agents français. Layton réussit à abattre Gregory et, mission accomplie, part filer le parfait amour avec Marion. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pokerspiel um vier Damen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Demasiadas mujeres para Layton |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Layton, agente del servicio secreto, ha de descubrir el paradero de Hakim Gregory, un traficante de drogas que ha escapado de la cárcel después de matar a varios guardias, pero las mujeres se interponen en su camino... |
|
||||
|