Czech film tells the story of a border town in World War II. Family members and friends become enemies.

Krušnohorské pohraničí na podzim roku 1938 a jeho čeští i němečtí obyvatelé, kteří žili dosud společně v klidu a míru, ale nyní se zvyšující se mocí fašistů musí opustit své domovy. Příběh ukazuje problematiku smíšené česko-německé rodiny. Dcera Anna s matkou se cítí jako Češky, ale syn Jan - Hans je fanatik a naprosto oddaný německé věci. V té době němci připravují útok proti Čechům. Po vyhlášení mobilizace se situace natolik vyhrotí, že dochází k bojům. Hans neváhá střílet ani na vlastní sestru, která stojí na straně Čechů. Vyráží do boje proti Čechům s henleinovci, přestože jeden z nich mu zastřelí matku. Zoufalý otec se ze žalu oběsí. Pak ale i Hans umírá v přestřelce u četnické stanice. Četníci se s armádou ubrání útočníkům , ale poté musí na vyšší rozkaz opustit své místo. Všichni odcházejí s trpkostí... snad se jednoho dne znovu vrátí....

Dramatický príbeh krušnohorského pohraničia sa odohráva na jeseň roku 1938, kedy medzi českým a nemeckým obyvateľstvom začína prichádzať k otvoreným konfliktom, ktoré kruto zasahujú nielen do života národnostne rozdelených susedov, ale aj zmiešaných rodín. S odstúpením pohraničia sa po mníchovskom diktáte mnohí českí obyvatelia malej krušnohorskej dediny nezmierili a bojovali s provokujúcimi henleinovcami...