Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Daughters of Wisdom |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
An intimate portrait of the nuns of Kala Rongo, a rare and exceptional Buddhist Monastery exclusively for women situated in Nangchen, in remote and rural northeastern Tibet. These nuns are receiving religious and educational training previously unavailable to women, and playing an unprecedented role in preserving their rich cultural heritage even as they slowly reshape it. They graciously allow the camera a never-before-seen glimpse into their vibrant spiritual community and insight into their extraordinary lives. Some shy, some outspoken, all are committed to the often difficult life they have chosen, away from the yak farms and herding families of their birth. It is the story of their spiritual community, one that couldn't have existed 20 years ago but is thriving today. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een intiem portret van de nonnen van Kala Rongo, een zeldzaam en uitzonderlijk boeddhistisch klooster exclusief voor vrouwen gelegen in Nangchen, in het afgelegen en landelijke noordoosten van Tibet. Deze nonnen krijgen een religieuze en educatieve opleiding die voorheen niet beschikbaar was voor vrouwen, en spelen een ongekende rol bij het behoud van hun rijke culturele erfgoed, ook al geven ze het langzaam opnieuw vorm. Ze gunnen de camera gracieus een nooit eerder vertoonde blik in hun levendige spirituele gemeenschap en inzicht in hun buitengewone levens. Sommigen verlegen, sommigen uitgesproken, ze zijn allemaal toegewijd aan het vaak moeilijke leven dat ze hebben gekozen, weg van de yakboerderijen en herdersfamilies van hun geboorte. Het is het verhaal van hun spirituele gemeenschap, een gemeenschap die twintig jaar geleden niet had kunnen bestaan, maar die vandaag de dag floreert. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
尼僧の智慧 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
チベットの僧院では幾世紀にも渡り、男性が修行と教育の中心的な役割を果たしている。しかし、ナチェン地方のカラロンゴ僧院では、前例の無いことに約300人の尼僧が修行と教育を受け、チベット文化を守る役割を担う。尼僧たちの知られざる日々に密着した心を浄化するドキュメンタリー。 |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ficele înțelepciunii |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|