¿Comunista, anticolonialista, extremista de derechas? ¿Qué convicciones morales tiene Jacques Vergès? Barbet Schroeder nos conduce por los senderos más oscuros de la historia en un intento de iluminar el misterio que se esconde tras esta enigmática figura. Durante la guerra de Argelia, Vergès era un joven abogado que abrazó la causa anticolonialista, defendió a Djamila Bouhired, logró su libertad, se casó con ella y tuvieron dos hijos. De repente, cuando estaba en la cima de su notable carrera, desapareció sin dejar rastro durante ocho años. Cuando retornó de su misteriosa ausencia, se encargó de la defensa de terroristas de todo tipo, desde Magdalena Kopp a Anis Naccache, pasando por Carlos el Chacal, y representó a monstruos de la historia como el teniente nazi Klaus Barbie. (FILMAFFINITY)

Mit 17 kämpft er gegen die Nazis, 40 Jahre später verteidigt er den "Schlächter von Lyon" Klaus Barbie - Jacques Vergès' Karriere ist voller Widersprüche. Sie beginnt in Algerien: Die Verteidigung der zum Tode verurteilten Bombenlegerin Djamila Bouhired nutzt er, um die Kolonialmacht Frankreich anzuklagen. Algeriens Nationalheldin kommt frei, Vergès heiratet sie und wird zum Staranwalt der Linken. Zwischen 1970 und 1978 ist Vergès spurlos verschwunden - man vermutet ihn u. a. bei seinem Jugendfreund Pol Pot. Nach seinem Wiederauftauchen verteidigt er den Superterroristen Carlos, RAF- und PLO-Aktivisten, Slobodan Miloševic und Saddam Hussein. Ob er Hitler verteidigt hätte? "Ich verteidige sogar Bush - wenn er sich schuldig bekennt."

共产主义，反殖民主义，极右？什么引导信念杰克斯·韦尔热斯？

Barbet Schroeder mène l'enquête pour élucider le "mystère" Jacques Vergès. Au départ de la carrière de cet avocat énigmatique : la guerre d'Algérie, Djamilah Bouhired, la pasionaria qui porte la volonté de libération de son peuple. Le jeune homme de loi épouse la cause anticolonialiste, et la femme. Puis disparaît huit ans. A son retour, Vergès défend les terroristes de tous horizons (Magdalena Kopp, Anis Naccache, Carlos), des monstres historiques tels que Klaus Barbie. D'affaires sulfureuses en déflagrations terroristes, Barbet Schroeder suit les méandres empruntés par "l'avocat de la terreur", aux confins du politique, du judiciaire. Le cinéaste explore, questionne l’histoire du « terrorisme aveugle » et met à jour des connexions qui donnent le vertige...

A documentary on Jacques Vergès, the controversial lawyer and former Free French Forces guerrilla, exploring how Vergès assisted, from the 1960s onwards, anti-imperialist terrorist cells operating in Africa, Europe, and the Middle East. Participants interviewed include Algerian nationalists Yacef Saadi, Zohra Drif, Djamila Bouhired and Abderrahmane Benhamida, Khmer Rouge members Nuon Chea and Khieu Samphan, once far-left activists Hans-Joachim Klein and Magdalena Kopp, terrorist Carlos the Jackal, lawyer Isabelle Coutant-Peyre, neo-Nazi Ahmed Huber, Palestinian politician Bassam Abu Sharif, Lebanese politician Karim Pakradouni, political cartoonist Siné, former spy Claude Moniquet, novelist and ghostwriter Lionel Duroy, and investigative journalist Oliver Schröm.

I denne dokumentaren følger vi den beryktede advokaten Jacques Vergès, som har forsvart noen av historiens verste forbrytere, deriblant Pol Pot, Sjakalen, nazist og krigsforbryter Klaus Barbie og frihetsforkjemperen Djamila Bouhired.

O advogado Jacques Vergès surgiu na mídia nos anos 60. Defendia argelinos que mataram, em atentados em Argel, dezenas de franceses. Vergès mostrava seu lado anticolonialista. Mas o que se seguiu, a partir de então, foi que ele passou a defender a causa dos terroristas de Munique, de Carlos, o Chacal, de Klaus Barbie, o nazista conhecido como o Açougueiro de Lyon, de ditadores africanos, de Pol Pot, do Irã de Khomeini. O documentário não pende para lado algum. Deixa que os fatos, que seus participantes e que Vergès falem por si.

Коммунист, анти-колониалист, правый экстремист? Какие убеждения управляют моральными принципами Жака Верже? Знаменитый Барбет Шредер погружает нас в некоторые темные стороны жизни знаменитого «Адвоката террора», чтобы раскрыть для нас эту загадку. Во время войны в Алжире, молодой адвокат Верже поддерживает и защищает алжирскую террористку Джамилю Бухиред, обвиненную в подготовке серии взрывов в кафе. Верже добивается ее освобождения, женится на ней, и от этого брака рождается двое детей. Внезапно, на вершине свей карьеры, Верже на 8 лет исчезает без следа. И снова появляется, чтобы, шокируя общественность, раз за разом вставать на защиту всевозможных террористов, начиная с Магдалены Копп, Анис Нассаше, «Шакала» Карлоса, и заканчивая таким чудовищем, как нацист Клаус Барбье, по прозвищу «Лионский мясник».