Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Escape (Synchronomy No. 4) |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
To the toccata portion of Bach's "Toccata and fugue in D minor," we watch a play of sorts. Blue smoke forms a background; a grid of black lines is the foreground. Behind the lines, a triangle appears, then patterns of multiple triangles. Their movements reflect the music's rhythm. Behind the barrier of the black lines, the triangle moves, jumps, and takes on multiple shapes. In contrast with the blue and the black, the triangles are warm: orange, red, yellow. The black lines bend, swirl into a vortex, then disappear. The triangle pulsates and a set of many of them rises. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Korte animatie: Bij het toccata gedeelte van Bachs 'Toccata en fuga in d mineur' kijken we naar een soort toneelstuk. Blauwe rook vormt een achtergrond; een raster van zwarte lijnen is de voorgrond. Achter de lijnen verschijnt een driehoek en vervolgens patronen van meerdere driehoeken. Hun bewegingen weerspiegelen het ritme van de muziek. Achter de barrière van de zwarte lijnen beweegt, springt de driehoek en neemt meerdere vormen aan. In tegenstelling tot het blauw en het zwart zijn de driehoeken warm: oranje, rood, geel. De zwarte lijnen buigen, draaien in een draaikolk en verdwijnen dan. De driehoek pulseert en een aantal van hen stijgt op. |
|
||||
|