Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unacceptable Levels |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Our bodies are changing, as synthetic chemicals are becoming an everyday experience for all of us. Every single human being on this planet is experiencing this, as we are constantly exposed on a daily basis to substances that our bodies have never seen before. At the same time, nearly all of our disease rates are rising, and many in the medical community are only now discovering, how much our lifestyles are affecting our own bodies, and those of the most vulnerable population, our children. Filmed all over the globe, 'Unacceptable Levels' pulls back the curtain on how these chemicals are getting into our bodies, and it also reveals that there is hope inside of all of our challenges. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Onze lichamen veranderen nu synthetische chemicaliƫn voor ons allemaal een dagelijkse ervaring worden. Ieder mens op deze planeet ervaart dit, omdat we dagelijks voortdurend worden blootgesteld aan stoffen die ons lichaam nog nooit eerder heeft gezien. Tegelijkertijd stijgen bijna al onze ziektecijfers, en velen in de medische gemeenschap ontdekken nu pas hoeveel invloed onze levensstijl heeft op ons eigen lichaam en op dat van de meest kwetsbare bevolkingsgroep, onze kinderen. 'Unacceptable Levels', dat over de hele wereld wordt gefilmd, trekt het gordijn open over hoe deze chemicaliƫn in ons lichaam terechtkomen, en laat ook zien dat er hoop schuilt in al onze uitdagingen. |
|
||||
|