
If I Had You (2006)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
If I Had You |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A police detective moves back to her hometown and immediately becomes embroiled in a murder investigation in which her married ex-lover is the chief suspect. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mortelles retrouvailles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De retour dans son village natal pour une fête réunissant les anciens élèves de sa promotion, l'inspectrice Sharon Myers se trouve au centre d'une enquête criminelle lorsque le corps d'une enseignante est retrouvé dans un lac. Les choses se compliquent lorsque Phil, son ex petit ami et l'époux de sa meilleure amie Helen, est suspecté du meurtre. Pensant qu'il est victime d'une tiers personne, Sharon va cacher des indices à charge contre Phil, mais ses collègue découvrent sa liaison passée avec le suspect... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Nur über ihre Leiche |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Polizistin Sharon Myers hat das stressige Leben in der Großstadt satt und lässt sich in ihr Heimatdorf versetzen. Dort soll sie die örtliche Polizeistation leiten und hofft auf einen ruhigen Job. Doch gleich an ihrem ersten Tag wird jemand ermordet und der Fall entpuppt sich als äußerst kompliziert. Noch dazu kennt Sharon aus der Vergangenheit einige Verdächtige... Britischer Krimi, der auf den Spuren von Miss Marple und Inspector Barnaby wandelt: In einer idyllische Kulisse wimmelt es vor intriganten Menschen! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Unidos por la sospecha |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cuando la detective Sharon Myers regresa a su pueblo natal, una joven profesora aparece muerta, por lo que decide investigar el caso. Todas las pistas le llevan hasta Phil, su antiguo novio, que le confiesa que mantuvo un romance con la víctima. |
|
||||
|