The cloud phenomena of Maloja are so well-known that some of them have names, such as the Maloja snake, a cloud bank that winds its way through the Alpine pass like a river. Clouds pass overhead, Fanck films them, just sufficiently to get the idea, among the crags of the Engadine, and gradually he connotes the wider scene, peopling the solitude and stillness below with a person or two, boating.

Korte film: De wolkenverschijnselen van Maloja zijn zo bekend dat sommige ervan namen hebben, zoals de Maloja-slang, een wolkenbank die zich als een rivier door de Alpenpas slingert. Wolken trekken voorbij, Fanck filmt ze, net genoeg om het idee te krijgen, tussen de rotsen van het Engadin, en geleidelijk duidt hij op het wijdere tafereel, waarbij hij de eenzaamheid en stilte beneden bevolkt met een of twee personen, varend.

Der Kurzfilm 'Wolkenphänomen von Maloja' zeigt das grandiose Naturschauspiel von Wolken hoch über den Gipfeln der Engadiner Bergwelt. Der Bergfilmpionier Arnold Fanck, den das Phänomen der Bewegung besonders interessierte, hatte ein besonderes Faible für Wolken und widmete ihnen ausgedehnte Fotostudien.