Discuss The Fifth Element

Item: Le Cinquième Élément

Language: en-US

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: Hi, the information here says the movie original language is french which is not true. The movie is filmed in english. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fifth_Element I can assure you Bruce Willis do not speak french.

5 replies (on page 1 of 1)

Jump to last post

I invite you to read this previous content report.

This is silly tho is it not? Original Language is simply showing the main language of the country of origin. It has nothing to do with the movie metadata. It is a fully featured English movie. Original language should show the dominant language spoken during the movie.

I want you to escalate that to your manager please. Thank you.

Here is the definition of the fields :

  • "Origin language" = language of the (main) production companies, it have nothing to do with the language spoken in the movie.
  • "Origin country" = first production country where the movie was released
  • "Spoken languages" = language spoken in the movie

You will have to wait for after Christmas, as the specialist only come back on Thursday.

Information is correct as it is now. Please don't create extra reports for future issues.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login