A French video artist traverses Canada on a train that takes her from the east to the west through the snow. This journey leads her to encounter the last girlfriend of her ex-husband, an internationally respected showman who is now dead. Each of the two women will try to understand how the "man of their life" loved and lived with the other. See how they dance.

Une vidéaste française traverse le Canada à bord d’un train d’Est en Ouest sous la neige. Ce voyage l'amène à rencontrer la dernière compagne de son ex mari, show man internationalement connu, aujourd’hui disparu. Chacune des deux femmes va essayer de comprendre comment “l’homme de leur vie” a aimé et vécu avec l’autre. Voyez comme ils dansent...