Překlady 2
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
turečtina (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
100: İnsan Apoyevmatini ile Doğar, Apoyevmatini ile Ölür |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Cumhuriyet tarihinin ilk Rumca gazetesi olan Apoyevmatini 100. yaşını kutlar. Hikâye, babadan oğula gazetenin devredilmesiyle başlar. 100 yıllık hikâyede en büyük emeği veren dağıtıcının Beyoğlu sokaklarında gazete dağıtmasıyla devam eder. Gazetenin kuruluş hikâyesini, emek veren eski çalışanları anlatır. Okuyucuları olan Rum toplumu ise gazetenin onların hayatındaki önemini bize söyler. Sınırlı imkanlarla yayınlanan gazete zaman zaman kapanma eşiğine gelse de bu kültürel mirası herkes sahiplenir ve kapanmasına izin vermez. Finalde herkesin Apoyevmatini için iyi dileklerini duyarken bir çocuk görünür. Çocuk vapurda bulduğu Apoyevmatini’yi alır ve okur. Bu çocuk, 100. yaşını dolduran Apoyevmatini’nin geleceği teslimi simgeler. |
|
||||
|