Nom de code: DP (2005)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Nom de code: DP |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
On September 11, 2001, an enemy whose evil knows no bounds unleashed its depraved brand of terror upon an unsuspecting world. 'Imminent Attack' is the story of a desperate race against time to avert yet another such tragedy. The key to success rests upon the reluctant shoulders of Léon, a young man currently imprisoned for armed bank robbery. His mission: Go under cover and infiltrate the terrorist network, discover the detail of their plot and expose the cold-blooded mastermind behind it. If Léon prevails, his wins his freedom. If he fails, thousands of innocent people will lose their lives. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En Afghanistan, les services secrets français aprennent qu'un certain Bilal recrute des combattants parlant français sans accent. Il appartient alors au RG de confirmer les informations obtenues en enfiltrant le réseau établi en France pour contrecarrer les plans de la cellule terroriste. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Stoppt das Attentat! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Código DP |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Em Karachi, um marroquino à beira da morte conta a um agente secreto sobre os planos de um ataque islamita de grandes proporções. O Serviço Secreto de uma poderosa nação envia o agente Leon (Maher Khamoun) para descobrir e coletar informações sobre como será esse ataque, qual o alvo e planos do grupo terrorista. Nathalie (Anne Brochet) é uma destacada agente especial do Serviço Secreto francês. Um grande laço é formado entre ela, Leon, que está profundamente infiltrado na organização terrorista, e Bilal (Asil Rais), o chefe dos terroristas islamitas. Através desses três personagens e entre Karachi, Paris e Bruxelas, eles mergulham nos perigosos caminhos do terrorismo internacional. Será que eles conseguirão impedir que esses planos destruidores atinjam seus objetivos? |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ataque Inminente |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El 11 de septiembre de 2001, se desató el terror sobre un mundo desprevenido. 'Inminent Attack' es la historia de una carrera desesperada para evitar otra tragedia similar. La clave del éxito reside en los hombros de Léon, un joven encarcelado por a mano armada. Su misión: infiltrarse en la red terrorista, descubrir los detalles de su trama y descubrir al autor intelectual que se esconde tras la misma |
|
||||
|
||||||