Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Destroyed Be Forever All the Bonds of Nature |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An experimental assemblage of found and original material that explores the role of the moving image in both revealing and shaping human relations with non-human animals. Taking its title from a famous aria in Mozart’s The Magic Flute, which has been performed by countless parrots on YouTube, it probes some of the ways in which the camera is used to reduce real animals to abstract objects for human pleasure and knowledge. Through cinema, animals are at our disposal, yet kept safely at a distance, deepening artificial boundaries between human and non-human, nature and culture, and wilderness and civilization. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een experimentele assemblage van gevonden en origineel materiaal die de rol van het bewegende beeld onderzoekt bij zowel het onthullen als het vormgeven van menselijke relaties met niet-menselijke dieren. De titel is ontleend aan een beroemde aria in Mozarts Zauberflöte, die door talloze papegaaien op YouTube is uitgevoerd, en onderzoekt enkele van de manieren waarop de camera wordt gebruikt om echte dieren te reduceren tot abstracte objecten voor menselijk plezier en kennis. Door middel van cinema staan dieren tot onze beschikking, maar worden ze veilig op afstand gehouden, waardoor kunstmatige grenzen tussen menselijk en niet-menselijk, natuur en cultuur, en wildernis en beschaving worden verdiept. |
|
||||
|