“Territorio Puloui” is a documentary that explores the relationship between the indigenous Wayuu community and water. It tells the journey of Carmela, who visits the La Guajira peninsula for the first time, her father's home region and ancestral territory of the Wayuu people. Carmela listens to the voices of indigenous leaders and sheds light on the environmental impact of coal mining in the region. At the same time, she discovers the strategies used by the women of the community to survive the lack of water. The documentary immerses us in the Wayuu cosmogony through their myths, legends and beliefs, depicted in a series of animations that explore their dream universe.

Een documentaire die de relatie tussen de inheemse Wayuu-gemeenschap en water onderzoekt. Het vertelt de reis van Carmela, die voor het eerst het schiereiland La Guajira bezoekt, de thuisregio van haar vader en het voorouderlijk territorium van het Wayuu-volk. Carmela luistert naar de stemmen van inheemse leiders en werpt licht op de milieueffecten van de steenkool winning in de regio. Tegelijkertijd ontdekt ze de strategieën die de vrouwen in de gemeenschap gebruiken om het gebrek aan water te overleven. De documentaire dompelt ons onder in de Wayuu-kosmogonie via hun mythen, legendes en overtuigingen, weergegeven in een reeks animaties die hun droomuniversum verkennen.