On the Magdalen Islands, during the short lobster season, fishermen and plant workers ensure the economic prosperity of an entire people. In the reality of a global market driven by the United States, the fragility of the fishing industry is palpable, as is the future of seafaring and island culture.

Aux îles de la Madeleine, le métier de pêcheur est chanté et raconté depuis des lunes et témoigne d’une vie rythmée par la mer. Au printemps, pendant la courte saison du homard, pêcheurs et travailleurs d’usines font un dur labeur et surmontent leurs difficultés pour assurer la prospérité économique de tout un peuple. Dans la réalité d’un marché mondial commandé par les États-Unis, la fragilité de l’industrie de la pêche est palpable tout comme le futur des métiers de la mer et de la culture insulaire.