Translations 1

French (fr-FR)

Title

untitled part 4: terra (in)cognita

Taglines

Overview

terra (in)cognita se concentre sur des fragments d'histoires, de contacts pré-européens, de contacts et de colonisation de la région de Kelowna (centre-sud de la Colombie-Britannique) à travers les récits de plusieurs locuteurs N'Syilx'cen (Nation Okanagan). Il retrace les liens et les corrélations entre les périodes d'extermination/désintégration, d'assimilation et de marginalisation jusqu'à leur époque actuelle et leur contexte d'appartenance aux Premières nations. Les sites d'importance sociale et historique sont juxtaposés aux réalités actuelles du "paysage" de la région. Une bande vidéo expérientielle qui se prête non pas à une étude exhaustive, mais à un passage au crible des couches du temps et du présent, à une spéculation non concluante mais incisive, dans une histoire vécue et survécue. À

0h 37m

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login