The history of people who break the expected norms about gender and sexuality is quite extreme. Our trans and queer ancestors have experienced both love and hate, sometimes at the same time. I’m continuously crying over my ancestors, friends, lovers, partners and parents who died way to early. I remember them all. May their memories be a revolution. Zafira Vrba Woodski plays a weeper in the film, crying tears of hormone gel. The testosterone gel was gifted from a friend who died in 2020. The estrogen gel is Zafira’s own.

De geschiedenis van mensen die de verwachte normen over gender en seksualiteit overtreden, is behoorlijk extreem. Onze trans- en queer-voorouders hebben zowel liefde als haat ervaren, soms tegelijkertijd. Ik huil voortdurend om mijn voorouders, vrienden, geliefden, partners en ouders die veel te vroeg zijn overleden. Ik herinner me ze allemaal. Mogen hun herinneringen een revolutie zijn. Zafira Vrba Woodski speelt een huiler in de film en huilt tranen van hormoongel. De testosterongel is geschonken door een vriend die in 2020 is overleden. De oestrogeengel is van Zafira.